◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
华生妹先告诉大家,这两个用法都存在,但是却有很大区别。
▍在拐角处
A policeman is standing at the corner
一位警察正站在街角
。
The shop is at the corner
这个商店在绿街和车站路的拐角。
想一想,at后面是不是经常加一些小的地点,比如说,在车站 at the station,而街角也是一个很小的地点,所以要用at.
▍在拐角里
多指在一个空间的拐角内侧,比如说卧室的一角。
There is a broom in the corner
在教室的角落里
The piano is in the corner
钢琴在卧室的一角。
这里用in the corner也很好理解,因为教室和卧室都有两面墙行成了一个夹角,事物在这个夹角空间中,所以用in.
▍在拐角上
多指在一个平面上,因为on 表示 “在…上”,也就是在一个平面的角上。
T百思特网he pen is on the corner
那支笔在书桌的角上。
书桌是一个平面,这支笔在这个平面的拐角上,所以用on.
▍在拐角处附近
around是“在…周围,附近”,所以around the corner就是“在拐角附近”
My brother lives just around the corner
.
我弟弟就住在街的拐角附近
。
这里在拐角的附近,是和拐角还有一段距离,和“at the corner就在拐角上”很好区分。
好啦,以上就是这四种不同拐角的表达,你是否真正会用了呢?
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。